
照片:燕雀之誌 · CC BY-NC 4.0 · 下載
柳鶯科 Phylloscopidae淡腳柳鶯 Pale-legged Leaf Warbler
Phylloscopus tenellipes
台灣生息狀態:稀有過境鳥
我的紀錄
- 狀態
- 已記錄 · 已拍攝
- 首次記錄
- 2004/10/2
- 地點
- 台南七股IBA--曾文溪口(Qigu IBA--Zengwen River Estuary)(台灣)
- 清單
- eBird 紀錄清單
分類與保育
- 目
- 雀形目 Passeriformes
- 科
- 柳鶯科 Phylloscopidae
- 臺灣名錄
- 2026 年版第 495 號
- 臺灣本島
- 稀有過境鳥
- 金門
- 稀有過境鳥
- 馬祖
- 稀有過境鳥
- 東沙
- 稀有過境鳥
- IUCN
- 無危(LC)
- 圖鑑編號
- #07967
介紹
淡腳柳鶯(Pale-legged Leaf Warbler),學名 Phylloscopus tenellipes,是一種偏褐色、身形短嘴的中型柳鶯,最特別的是一雙淡粉紅色的腳。屬名 Phylloscopus 由希臘文的 phullon(葉子)和 skopos(搜尋者)組成,形容柳鶯總在樹葉間仔細找蟲吃;種名 tenellipes 由拉丁文 tenellus(纖弱的)和 pes(腳)組成,意思是「纖細的腳」。
亞種
淡腳柳鶯是單型種,沒有亞種。過去牠曾包含繁殖於庫頁島一帶的庫頁島柳鶯(Sakhalin Leaf Warbler),當時被視為淡腳柳鶯的一個亞種 P. t. borealoides。兩者外形非常相似,但繁殖地不同(淡腳柳鶯在東北亞大陸,庫頁島柳鶯在庫頁島、千島群島南部和日本),鳴唱聲差異很大,翼式、翼長、尾長、行為和棲地也有差別,現在普遍視為兩個獨立的種。淡腳柳鶯過去也曾被認為和飯島柳鶯(Ijima’s Leaf Warbler)是同一種。
台灣生息狀態
淡腳柳鶯在《2026 臺灣鳥類名錄》中,於台灣本島、金門、馬祖和東沙都列為稀有的過境鳥。
台灣鳥類誌記載,台灣的首次紀錄發表於 1988 年,那時庫頁島柳鶯還被當作淡腳柳鶯的亞種。台灣鳥類誌也指出,從兩者的遷移路徑來看,台灣位在庫頁島柳鶯的遷移路線上,卻不在淡腳柳鶯的必經之路上,因此過去在台灣記錄到的「淡腳柳鶯」,大部分可能其實是庫頁島柳鶯;淡腳柳鶯在台灣出現的數量,應該比庫頁島柳鶯少。至於兩者在台灣各自出現的時段、環境和數量,仍有待進一步的調查。在台灣,牠多出現在沿海地區。
台灣的觀察紀錄以 4 月的春過境最多,9–10 月的秋過境次之,夏季幾乎沒有紀錄。不過,因為這兩種柳鶯很難分辨,這些紀錄裡應該混有一部分難以確認的個體,看數字時要保留一點。
淡腳柳鶯繁殖於俄羅斯東南部(阿穆爾和烏蘇里地區)、中國最東北部(黑龍江、吉林、遼寧東部)和北韓;冬季全部南遷到東南亞,從緬甸南部往東到柬埔寨和越南南部,往南到馬來半島,偶爾到海南島。
台灣的分布與季節
- < 1%
- 1–5%
- 5–15%
- 15–30%
- ≥ 30%
- 有調查、未記錄
各月份出現頻率
每格約 5 公里;顏色為該格完整清單中記錄到本種的比例(滑鼠移到格子上可看數字,至少 5 份清單的格子才顯示)。下方為各月份全台清單的出現比例。 資料:eBird Basic Dataset(Aug-2026,2010 年起),Cornell Lab of Ornithology;共 646 份清單記錄到本種。
外觀特徵
淡腳柳鶯體長 10–11 cm,體重約 13.5 g,是嘴短而粗的褐色柳鶯。牠有一道很長的乳白色眉線(在眼睛前方偏皮黃色),下面襯著一道長長的深褐色過眼線;臉頰和耳羽淡色與深色交雜,呈斑駁狀。頭頂褐色到灰褐色,背部和翅膀上的覆羽也是褐色,新羽時偏橄欖褐色,腰和尾上覆羽稍淡。中覆羽和大覆羽末端乳白或黃白色,形成兩道淡皮黃色的翼帶(中覆羽那道有時不明顯,可能只是一個個小點)。喉部和腹面白色,兩脇帶褐色。嘴大致褐色,上嘴邊緣和下嘴基部是肉粉色;腳通常是淡粉紅色,有時偏灰色或淡藍色。雌雄相似;幼鳥上體較綠、下體較白,尾下覆羽黃色。

這張照片中的個體腳是淡粉紅色,眉線長而明顯,符合淡腳柳鶯的特徵;但這些特徵庫頁島柳鶯也都有,因為照片無法聽到鳴唱,這裡是依拍攝者的判斷將牠歸為淡腳柳鶯,並不能百分之百確定。

如何辨識淡腳柳鶯
**和庫頁島柳鶯:**這是最大的難題。兩者都有長眉線、深色過眼線、斑駁的耳羽和淡色的腳,外觀幾乎一樣。Birds of the World 認為庫頁島柳鶯的上體較綠,而且沒有翼帶;但台灣鳥類誌描述的庫頁島柳鶯也有兩道淡皮黃色翼帶,可見翼帶在野外並不可靠。真正可靠的是聲音:
- 淡腳柳鶯的鳴唱是一串短促、像昆蟲一樣的顫音,「tiriririririri…」,然後突然停止;叫聲是短促、高而帶金屬感的「tic」、「pink」或上揚的「tsik」。
- 庫頁島柳鶯的鳴唱是三、四個清亮拉長的哨音組成的短句,如「hee-tsoo-kee」;叫聲是輕柔的「tyu」和較響亮的哨音「heep」或「peet」。台灣鳥類誌記載,牠在 4 月北返前會在台灣唱出類似「So、Mi、So」的三音節短句。
所以在台灣遇到不出聲的這類柳鶯,最穩妥的記法是「淡腳柳鶯/庫頁島柳鶯」。
**和極北柳鶯:**極北柳鶯是台灣常見的柳鶯,體型比淡腳柳鶯大、嘴也較大,上體偏綠,腳是較暗的麥稈色;淡腳柳鶯則上體較褐,腳的顏色更淡、更粉紅。
**和冠羽柳鶯:**冠羽柳鶯頭頂中央有一道淡色的頭央線,翅膀上通常只有一道翼帶,尾下覆羽檸檬黃色,下嘴鮮黃色;淡腳柳鶯頭頂沒有頭央線,整體偏褐色。
生態
淡腳柳鶯在繁殖地住在河谷中稀疏的落葉林和丘陵的林下灌叢,非繁殖季則出現在紅樹林和低地灌叢。牠們主要吃小型昆蟲,個性隱密,多在植物低處、林下層或地面覓食,有個很典型的動作:不時把尾羽往下壓、上下擺動。
台灣鳥類誌記載,在台灣牠們多單獨出現在低海拔的茂密樹林中,例如紅樹林,常在枝頭跳躍覓食,頻繁地抖動翅膀。繁殖時牠們用草和苔蘚做成球形巢,通常藏在地面的腐葉和樹根之間,這些巢也會被中杜鵑類托卵。
保育
淡腳柳鶯在 IUCN 紅皮書列為無危(LC),在繁殖地常見或局部常見,可能因為不起眼而被低估;在泰國、寮國、柬埔寨和越南南部等度冬地也很常見。牠在台灣沒有被列為保育類。
參考資料
- Clement, P. (2020). Pale-legged Leaf Warbler (Phylloscopus tenellipes), version 1.0. In Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology. https://doi.org/10.2173/bow.pllwar1.01
- Clement, P. and E. de Juana (2020). Sakhalin Leaf Warbler (Phylloscopus borealoides), version 1.0. In Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology. https://doi.org/10.2173/bow.salwar1.01
- Lowther, P. E. and S. Sharbaugh (2020). Arctic Warbler (Phylloscopus borealis), version 1.0. In Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology. https://doi.org/10.2173/bow.arcwar1.01
- 劉小如、丁宗蘇、方偉宏、林文宏、蔡牧起、顏重威 (2012) 台灣鳥類誌(第二版)。行政院農業委員會林務局。
- 中華民國野鳥學會鳥類紀錄委員會 (2026)《2026 臺灣鳥類名錄》。
- eBird. Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, New York.
- Jobling, J. A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. Christopher Helm, London.
本文發表於 2026/10/12,更新於 2026/10/13。
照片 Gallery 2 張
照片:燕雀之誌 · CC BY-NC 4.0,教育使用歡迎下載(點照片放大)。
延伸資料
同科鳥種




