金翅雀 Oriental Greenfinch

金翅雀（Oriental Greenfinch），學名 Chloris sinica。屬名 Chloris 源自希臘文的 khloros（黃綠色），也是歐洲綠金翅雀的屬名；種名 sinica 是「中國的」，因為牠的模式標本採自中國。金翅雀過去被歸在 Carduelis 屬，現在則和歐洲的綠金翅雀一起放在 Chloris 屬，兩者的外形和叫聲都非常相似，親緣關係也最接近。中文名「金翅雀」說的就是牠翅膀上那道金黃色的翼帶。

亞種

金翅雀有 6 個亞種，分布在中國東部和南部、越南北部、俄羅斯遠東、朝鮮半島、日本和小笠原群島，大多是當地的留鳥。其中只有繁殖於堪察加半島、庫頁島和千島群島的 C. s. kawarahiba 會長距離遷移，冬季南下到日本、中國東南，少數到達台灣，台灣本島冬季出現的金翅雀被認為屬於這個亞種。小笠原群島的 C. s. kittlitzi 體型較小、嘴較大，在遺傳上和其他族群有明顯的差異。

台灣生息狀態

金翅雀在台灣本島是稀有的冬候鳥，主要出現在平原和低海拔丘陵的林緣、農耕地和公園；在金門和馬祖則是不普遍的留鳥，比較容易見到。在 eBird 的紀錄中，台灣的金翅雀以冬季到 4 月最多。

外觀特徵

金翅雀體長約 12.5–14 cm，嘴粗厚、呈粉紅色。雄鳥的頭部灰褐色帶草綠色光澤，背部暖褐色，腰部黃綠色；胸和兩脇是暖褐色，腹部和尾下覆羽帶黃色。最醒目的是翅膀：黑色的飛羽基部有一道鮮黃色的翼帶，尾羽兩側基部也是黃色，飛行時非常明顯。雌鳥和雄鳥相似，但整體羽色較淡，頭部偏灰，腹部也比較白。幼鳥全身帶有褐色的縱紋。

生態

金翅雀主要吃各種種子，包括雜草、灌木和向日葵的種子，也吃稻穀等穀物，偶爾吃一些小昆蟲。牠們會在樹上、灌叢和地面覓食，在有些地方也會到餵食台吃東西。繁殖季時常成對或小群活動，非繁殖季則在農田裡聚成大群，最多可達上千隻。

金翅雀的叫聲是帶有金屬感的「唧咦、唧咦」顫音。繁殖季的雄鳥會在高處鳴唱，或張開翅膀、像蝴蝶一樣緩慢地在空中飛行展示，一邊飛一邊唱。牠們在灌叢、竹林或樹枝末端築杯狀的巢，一年可以繁殖兩窩。

參考資料

1. Clement, P. (2020). Oriental Greenfinch (Chloris sinica), version 1.0. In Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology. https://doi.org/10.2173/bow.origre.01
2. 劉小如、丁宗蘇、方偉宏、林文宏、蔡牧起、顏重威 (2012) 台灣鳥類誌 第二版（下）；行政院農業委員會林務局。