白頭翁 Light-vented Bulbul

白頭翁（Light-vented Bulbul），學名 Pycnonotus sinensis，又稱【白頭鵯】，是台灣平地最常見、最熟悉的鳥類之一。屬名 Pycnonotus 由希臘文 puknos（厚、密）和 nōtos（背）組成，指鵯科鳥類背部濃密的羽毛；種名 sinensis 是「中國的」，台灣亞種 formosae 則是「台灣的」。中文名大概來自牠頭頂後方的白色羽毛，看起來像白髮的老翁。

亞種

白頭翁分為 4 個亞種：

• P. s. sinensis：中國中部和東部，北部的族群會遷移，冬天到越南、寮國北部和海南島。
• P. s. hainanus：海南島、廣東東南部和越南北部，頭頂後方沒有白色的帶狀斑。
• P. s. formosae：台灣。
• P. s. orii：琉球群島南部。

台灣本島的白頭翁是台灣特有亞種 formosae，後頸有白色的帶狀斑，上體較一致、偏灰，胸前的灰色胸帶較深，其他下體較白，黃色縱紋較少也較淡。有分子研究根據粒線體 DNA，主張把 formosae（連同 orii）獨立成種，不過目前還沒有被普遍接受。

台灣生息狀態

白頭翁在台灣本島、金門和馬祖都是普遍的留鳥，在東沙則是不普遍的過境鳥。台灣本島是特有亞種 formosae，名錄中另外列有指名亞種 sinensis。牠原本分布在台灣北部和西部，近幾十年逐漸擴散到花蓮、台東和恆春半島，和烏頭翁的分布重疊。eBird 上全年在將近一半的台灣紀錄清單裡都有牠。

外觀特徵

白頭翁體長 18–19 cm，體重 30–46 g，雌雄外形相同，但雄鳥較長。前額黑色，頭頂後方和枕部白色，後頸黑色，眼睛四周和兩頰黑色，耳羽後方有一塊白斑。背部和翅膀是黃橄欖綠色，飛羽和尾羽帶橄欖綠色的羽緣；胸部上方有淺灰褐色的胸帶，胸部下方白色、隱約帶淡黃色，尾下覆羽白色、羽緣帶黃色。嘴和腳都是黑色。

幼鳥的上體較淡，整個頭部淡灰褐色，沒有成鳥黑白分明的頭部花紋，胸帶也比較不明顯。

如何辨識白頭翁

在台灣，白頭翁要和烏頭翁區分：烏頭翁的頭頂全黑，喉部白色，嘴角有一個橙色小斑；白頭翁則是頭頂後方有大白斑，耳羽後方也有白斑。在東部和南部兩者重疊的地區，有很多雜交個體，頭部的黑白範圍變化很大，有些不容易判斷。

生態

白頭翁常出現在中低海拔的次生林、灌叢、農田、果園、都市公園和行道樹，非常適應人類的環境，不太怕人。牠們是雜食性的，吃各種漿果、榕果、軟質的水果和蔬菜，也吃昆蟲，有時會在空中追捕飛蟲。榕樹果實成熟時，常有上百隻吵雜地聚在同一棵樹上覓食。

雄鳥喜歡站在枝頭高處鳴唱，歌聲嘹亮、圓潤多變，有好幾種不同的曲調，各地的族群也略有不同。台灣北部和中部常聽到像「酒酒雞酒酒、雞酒酒」、「酒雞酒雞酒、酒雞酒」的歌聲。

繁殖季在 3 月到 7 月，2 月起就會建立明顯的繁殖領域，配對關係可以維持好幾個繁殖季。秋冬時亞成鳥會組成大群，冬末個體之間開始互相攻擊，鳥群在繁殖期前解散。一年可以繁殖兩到三次。巢是結實的碗狀，常築在樹林邊緣、果園、樹籬或灌叢裡，離地約 1–3 公尺；台灣的巢多半用禾草的花穗、葉子和竹葉做成。每窩通常 3 到 4 顆蛋，由雌鳥孵蛋，孵化期約 10 天，雛鳥約 10 天離巢。

保育

白頭翁在 IUCN 紅皮書列為無危（LC），數量非常多，在野生動物保育法中屬於一般類。牠很能適應被開發的環境，分布範圍還在擴大，例如 1900 年代移居琉球群島，現在已是當地普遍的留鳥。

白頭翁本身沒有生存危機，反而是烏頭翁的威脅：白頭翁是宗教放生最常見的鳥種，被放生到東部的個體和烏頭翁接觸後開始雜交，影響烏頭翁族群的純度與未來。因此減少放生，是保護烏頭翁很重要的一步。

參考資料

1. Fishpool, L. and J. A. Tobias (2020). Light-vented Bulbul (Pycnonotus sinensis), version 1.0. In Birds of the World. Cornell Lab of Ornithology. https://doi.org/10.2173/bow.livbul1.01
2. 劉小如、丁宗蘇、方偉宏、林文宏、蔡牧起、顏重威 (2012) 台灣鳥類誌 第二版（下）；行政院農業委員會林務局。
3. 中華民國野鳥學會鳥類紀錄委員會 (2026)《2026 臺灣鳥類名錄》。
4. Jobling, J. A. (2010). The Helm Dictionary of Scientific Bird Names. Christopher Helm, London.